tirsdag den 31. december 2019

NYTÅRSBONUS 2019: Fraklip med Sonny, Anders & Brie



Vi hyggede os så meget i studiet, da vi optog afsnit 6 af MED DANSK TALE, at der slet ikke blev plads til al vores spontane nørdesnak i den færdige podcast. Nu har vi samlet en række af fraklippene i et løssluppent bonusafsnit, hvor Anders Vad Bruun, Brian Iskov og vores gæst Sonny Lahey går i nørdekoma over hørespil på kassettebånd og Jim Hensons "Fragglerne". God fornøjelse med Sonny, Anders & Brie Show, og godt nytår 2020!

Indhold:
"Lyt hvis du tør: Dracula" (hørespil, 1986) - Poul Glargaard; prod. Poul Glargaaard
"Skatteøen" (hørespil, 1976) - Peter Kitter; prod. René Gosvig
"Hvem snørede Roger Rabbit?" (hørespil, 1988) - Nis Bank-Mikkelsen; prod. Nis Bank-Mikkelsen
"Alf: Besøg fra rummet"(hørespil, 1988) - Ove Sprogøe, Henrik Koefoed; prod. ?
"Rip, Rap & Rup på eventyr: Velkommen til Andeby" (hørespil, 1988) - Ove Sprogøe, Henrik Koefoed; prod. Sun Studio
"Super Carla" (tv-serie, 1968) - Thomas Winding; instr. Thomas Winding
Da Kongen var Knægt (The Sword in the Stone, 1963) - Helge Kjærulff-Schmidt; instr. Franz Ernst
"Fragglerne" (Fraggle Rock, tv-serie, 1983) - Michelle Bjørn-Andersen, Sonja Oppenhagen, Henrik Koefoed, Steen Springborg, Troels II Munk, Pia Rosenbaum, Holger Perfort; instr. Steen Springborg
"Fraggle Rock" (tv-serie, 1983) - Jerry Nelson, Dave Goelz, Richard Hunt; instr. Jim Henson
Select Video-trailer (1983) - Troels II Munk

Tak til Johnny Reimar og Allan Mikkelsen

lørdag den 21. december 2019

JULEBONUS 2019: Hyldest til Ove Sprogøe



Den 21. december 2019 er det 100 år siden, at Ove Sprogøe blev født i Odense. Ove gik bort i 2004, men har alligevel fyldt meget i alle afsnittene af MED DANSK TALE som en maskot, en helt, en ledestjerne i dansk dubbings historie. Vi har i podcasten talt med mange, der har kendt eller beundret Ove, og det har vi nu klippet sammen til et gratis bonusafsnit: en hyldest til Ove Sprogøe og hans stemme.

De medvirkende er Jakob Stegelmann, Jens Jacob Tychsen, Franz Ernst, Henrik Koefoed, Preben Kristensen, Nis Bank-Mikkelsen, Lars Thiesgaard, Sonny Lahey, Morten Grunwald, Gert Fredholm, Daimi Gentle og selvfølgelig værterne, Anders Vad Bruun og Brian Iskov.

MED DANSK TALE vender tilbage med flere afsnit i 2020. Vi ønsker jer alle sammen en glædelig jul!

Indhold:
Disneys Juleshow 1980 (From All of Us to All Of You) - Ove Sprogøe; instr. Gert Fredholm
Lucky Luke overgår sig selv - og bedstemor Dalton (Les Dalton en cavale, 1983) - Ove Sprogøe; instr. Sven Methling
Fortællingen og sangene fra den originale danske udgave af Walt Disney’s film AristoCats (LP, 1970) - Ove Sprogøe; instr. Sven Methling
Junglebogen (The Jungle Book, 1967) - Ove Sprogøe, Ole Monty, Peter Kitter; instr. Kurt Sørensen
Peter Pan (1953) - Ove Sprogøe; instr. Tore Amundsen
Når vinden blæser (When the Wind Blows, 1986) - Ove Sprogøe, Ghita Nørby; instr. Edward Fleming
Lucky Luke og Daltonbrødrene (La ballade des Daltons, 1978) - Ove Sprogøe; instr. ?
Lucky Luke i Daisy Town (Lucky Luke, 1971) - Ove Sprogøe; instr. Sune Lund-Sørensen
Asterix og Kleopatra (hørespil 1989) - Ove Sprogøe, Søren Østergaard; prod. Nis Bank-Mikkelsen
Asterix og Kleopatra (1968; dub 1970) - Ove Sprogøe, Poul Bundgaard, Louis Miehe-Renard; instr: Franz Ernst
Asterix indta’r Rom (Les douze travaux d’Astérix, 1976) - Ulf Pilgaard, Ove Sprogøe; instr. Sven Methling
Aladdin (1993) - Ove Sprogøe, Nis Bank-Mikkelsen, Torben Zeller; instr. Lars Thiesgaard
Karius og Baktus (hørespil: 1964) - Ove Sprogøe, Dirch Passer; instr. ukendt
Hobbitten eller Ud og hjem igen (radiooplæsning 1976) - Ove Sprogøe; tilr.: Jørgen Kanstrup, Søren Kragh-Jacobsen, Jørgen Melgård
Pinocchio (1940; dub 1977) - Ove Sprogøe; instr. Gert Fredholm

> Hør julebonus 2019 på SoundCloud
> Hør julebonus 2019 i iTunes
> RSS-feed til din podcastapp