MED DANSK TALE præsenterer: Dubbingtema i Magasinet Sceneliv

Som optakt til podcastens snarligt kommende afsnit 10 præsenterer vi nu et større dubbingtema på skrift i Dansk Skuespillerforbunds medlemsblad Sceneliv. 

Kom med Sara Ekander Poulsen i studiet hos SDI-Iyuno Media Group, når Pelle Emil Hebsgaard og Casper Crump indtaler Anders Vad Bruuns danske manus til "Sonic the Hedgehog 2". Få et overblik over dubbingens udvikling i Danmark, og følg med bag kulisserne, når Brian Iskov gør status over podcastens rejse fra start til nu. 

● Læs bladet her som pdf: https://skuespillerforbundet.dk/fileadmin/user_upload/documents/Nyheder/Sceneliv/2022/sceneliv_2022__4_til_web.pdf 

● Se andre numre af Magasinet Sceneliv: 

https://skuespillerforbundet.dk/nyheder/magasinet-sceneliv/sceneliv-seneste-nummer/

Fotograf: Lærke Posselt

DUBBINGPAKKE 2: Besøg i SDI Media (12.02.2018)

Et populært incitament i MED DANSK TALEs crowdfunding var muligheden for at købe et besøg i dubbingstudiet SDI Media i København NV.

Otte glade købere af "Dubbingpakke 2" besøgte studiet den 12. februar 2018, hvor de selv fik lov at lægge stemmer til tegnefilm under kyndig instruktion af Sonny Lahey.



Kamera/redigering: Brian Iskov
Musik: "PBnJ" (edit) af The Underscore Orkestra - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 (CC BY-NC-SA 3.0 US)
Tak til Sonny Lahey, Mads Eggert og deltagerne i Dubbingpakke 2