I forsommeren 1964 besøgte Walt Disney København for at besigtige optagelserne til sin tv-film "Ballerina". I denne reportage fra Aktuelt 25. april 1964 ses Walt Disney afbildet i Tivoli med kongelig balletdanser Kirsten Simone, der spiller primaballerina "Kirsten Holm" i filmen, og Astrid Villaume, der spiller hovedpersonens mor, fru Sorenson.
"Ballerina" blev optaget på engelsk, men da filmen langt om længe fik biografpremiere i Danmark i maj 1966, var alle medvirkende dubbet tilbage til dansk. I afsnit 4 af podcasten MED DANSK TALE kan du høre den ansvarlige stemmeinstruktør, Franz Ernst, dele sin oplevelse af arbejdet med denne meget udskældte dubbing.
> Hør Franz Ernst fortælle om "Ballerina" i podcastens afsnit 4
> Mere bonusmateriale om "Ballerina"
Ingen kommentarer:
Send en kommentar